Wenige Tage vor Selma Merbaums 101. Geburtstag veranstaltet der Buckowina e.V. zum Ende seines Gedenkjahrs für die junge Dichterin aus der Bukowina am Sonntag 2. Februar 2025 um 16 Uhr ein Live-Konzert in den Parklichtspielen Buckow. Einlass ist 15:45 Uhr. Ab 15 Uhr gibt es an der Bar der Parklichtspiele Kaffee und frisch gebackenen Kuchen.
Karten gibt es ab sofort für nur 12 Euro im Vorverkauf im Wohlbehagen Buckow (Wriezener Straße 5, geöffnet Mi, Fr, Sa 12–18 Uhr) oder auf Bestellung per Mail unter team@wohlbehagen-buckow.de und am 2.2.2025 an der »Abend«kasse für 15 Euro hier bei uns in den Parklichtspielen.
Zur Musik
Vorgestellt werden Lieder aus der Neuveröffentlichung »Gleich einer Symphonie in grün« zu Texten von Selma Merbaum, komponiert und arrangiert für Sopran und Jazz-Ensemble unter der Leitung von Albrecht Gündel-vom Hofe in der Besetzung Saxophon (Sopran & Alt), Violoncello, (Grand) Piano und Kontrabass. Es singt die ausgebildete Sängerin und Kantorin Aviv Weinberg.
Die Besonderheit dieses Konzerts besteht nicht nur in der ungewöhnlichen Besetzung, welche Cello, Saxophon, Klavier und Bass mit einer Sopranstimme (Gesang) kombiniert. Vielmehr ist es die musikalische Stilwahl, welche zwischen klassischen und Jazzelementen mit eigens für das Ensemble geschriebenen Arrangements und stark improvisatorischen Anteilen changiert.
Bei der Auswahl der Gedichte und ihrer musikalischen Umsetzung waren dem Komponisten Albrecht Gündel-vom Hofe folgende drei Aspekte besonders wichtig:
1. Selma war voll Lebensfreude und Lebenswillen – trotz aller widrigen Umstände um sie herum, unter denen sie litt. Marion Tauschwitz schreibt zu einem in ihrer Biografie bisher unveröffentlichten Winterfoto aus dem Jahr 1941:
»Das Bild dokumentiert einmal mehr Aussagen von Zeitzeugen, die sich an Selmas ansteckende Lebensfreude erinnerten, wie sie ihre Freunde in seelendunklen Momenten aus Mutlosigkeit und Lethargie herauszureißen vermochte, bis sie alle singend und barfuß durch den tiefen Schnee stapften.«
Auch ihrer Freude an Tanz und Bewegung gibt Selma bei aller Melancholie, welche ihre Gedichte immer wieder durchzieht, in ihrer Lyrik Raum, wie z. B. in Sonne im August: »Gleich einer Symphonie in Grün | durchpulst von Licht und Duft und Glanz, | ziehn Wiesen sich und Hügel hin | erfüllt von buntem Blumentanz«. Diese Lebensfreude spiegelt sich in Rhythmus, Melodik und Harmonik mehrerer Vertonungen wider.
2.Gleichsam verbunden mit ihrer Lebensfreude offenbaren Selmas Gedichte eine große Naturliebe und -verbundenheit, die auch Marion Tauschwitz beschreibt:
»Natur wird Selma zur Metapher ihrer Sehnsucht. Wird Musik, die den Ton ihrer Gedichte liefert, aus deren Einzeltönen sie Klänge komponiert, die zum Konzert anschwellen. Die junge Selma verfügte über jedes Stimmungsrepertoire. Sie zog alle Register, stimmte jede Tonart an und variierte die Vortragsarten […] Selma stellte die Schöpfung in den Dienst ihrer Dichtung. Poesie war inneres Exil.«
Die beschriebene Vielfalt und Variationsbreite an Registern, Ton- und Vortragsarten in Selmas Lyrik findet sich in den Kompositionen durch die Wahl verschiedener Kompositionsformen, Genres und unterschiedlicher Tonarten wieder, welche zum Einsatz kommen.
3. Selmas leidenschaftliche Beziehung zur Musik. Wieviel Musik steckt bereits in ihren Gedichten: sei es, dass sie diese direkt thematisiert, wie z. B. in Sehnsuchtslied oder Schlaflied für dich; sei es, dass der Bezug zur Musik strukturell in ihre Gedichte eingeht, wenn sie z.B. eine strophische Form für ihre Gedichte wählt, wie im Fall von Schlaflied für mich oder Träume. So erscheint es fast zwingend, nach möglichen Vertonungen ihrer Gedichte Ausschau zu halten.
Aus den biografischen Recherchen von Marion Tauschwitz können wir entnehmen, dass Selma es förmlich genoss, wenn sie dem Klavierspiel ihrer beiden engen Freundinnen lauschen konnte. Sie liebte zudem das Singen. Musik war offenbar untrennbar mit ihrer jungen Seele verbunden. Und es war schließlich die Musik, welche Selma auf ihrer letzten Reise am 16. Dezember 1942 in ihre Welt begleitete, wie Marion Tauschwitz beschreibt:
»Seit dem Nachmittag war aus der Koje in der dritten Etage ihr zarter Gesang zu hören. Sie sang sich aus dem Leben. Sie entträumte sich der Wirklichkeit. Am Abend verstummte Selma. Für immer.«
Der Buckowina e.V. bedankt sich sehr herzlich bei der Schirmherrin Simona Koß (MdB) und der Bundeszentrale für politische Bildung, die dieses Konzert mit ihrer Förderung überhaupt erst möglich gemacht haben. Das Gedenkjahr für Selma Merbaum ist ein Projekt im Rahmen von »Welten verbinden – Kulturland Brandenburg 2024/2025« Es wird gefördert durch das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur sowie das Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung des Landes Brandenburg. Mit freundlicher Unterstützung der brandenburgischen Sparkassen und der Investitionsbank des Landes Brandenburg.

Gleich einer Symphonie in grün
Live-Konzert
Sonntag 2.2.2025, 16:00 Uhr, Einlass: 15:45 Uhr.
Ab 15:00 Uhr: Kaffee und frisch gebackener Kuchen im Foyer der Parklichtspiele.
Karten im Vorverkauf: EUR 12,00; an der Abendkasse: EUR 15,00. Vorverkauf im Wohlbehagen Buckow; Kartenvorbestellungen unter team@wohlbehagen-buckow.de.


